Skip to main content
La persistance du sandbox vous permet de mettre en pause un sandbox et de le reprendre plus tard avec le même système de fichiers et le même état mémoire. C’est utile pour les tâches d’agents de longue durée, les applications interactives et les workflows qui doivent survivre à des périodes d’inactivité sans garder les ressources de calcul actives. Lorsqu’un sandbox est mis en pause :
  • Les fichiers créés dans le sandbox sont conservés.
  • L’état en mémoire est conservé, y compris les processus en cours d’exécution et les variables.
  • Les connexions réseau sont interrompues jusqu’à la reprise du sandbox.
  • Le sandbox reste stocké jusqu’à ce que vous le repreniez puis le supprimiez, ou que vous le supprimiez pendant qu’il est en pause.
Pour la mise en pause automatique lors d’un timeout et la reprise automatique en cas d’activité, consultez Auto Pause and Resume. Pour le délai d’inactivité, consultez Idle timeout.
Veuillez noter :
  • Il faut environ 4 secondes par 1 Go de RAM pour mettre le sandbox en pause.
  • Il faut environ 1 seconde pour reprendre le sandbox.
  • Les données d’un sandbox en pause sont conservées jusqu’à ce que vous appeliez explicitement la méthode kill.

Mettre un sandbox en pause

Vous pouvez appeler la méthode pause lorsque vous souhaitez enregistrer l’état actuel.

Reprendre un sandbox

Utilisez l’ID de sandbox enregistré pour vous reconnecter. Si le sandbox est en pause, vous pouvez utiliser la méthode connect pour le reprendre avant de le retourner.
Vous pouvez transmettre un nouveau timeout lors de la reconnexion.
Pour un sandbox en cours d’exécution, le timeout n’est mis à jour que lorsque le nouveau timeout est plus long que l’existant. Pour un sandbox en pause, le timeout s’applique après sa reprise.

Lister les sandboxes en pause

Vous pouvez utiliser la méthode list avec un filtre d’état pour trouver les sandboxes en pause. Vous trouverez plus d’informations sur l’utilisation de cette méthode dans List Sandboxes.
Les filtres de métadonnées sont utiles lorsque vous devez trouver des sandboxes créés par un utilisateur, une session ou une tâche spécifique.

Supprimer un sandbox en pause

Les sandboxes en pause restent stockés jusqu’à ce que vous les supprimiez. Vous pouvez utiliser la méthode kill pour supprimer les sandboxes en pause dont vous n’avez plus besoin.

Persistance vs snapshots

La persistance sert à continuer le même sandbox plus tard. Utilisez-la lorsque l’ID exact du sandbox et son état d’exécution actuel sont importants pour vous. Les snapshots servent à créer des états enregistrés réutilisables. Utilisez un snapshot lorsque vous souhaitez démarrer un ou plusieurs nouveaux sandboxes à partir du même état capturé du système de fichiers et de la mémoire. Pour les états réutilisables, consultez Sandbox Snapshot.

Réseau

Si vous mettez en pause un sandbox qui dispose d’un service en cours d’exécution, ce service devient inaccessible depuis l’extérieur du sandbox et tous les clients connectés sont déconnectés. Une fois le sandbox repris, le service redevient accessible, mais les clients doivent se reconnecter.
Dernière modification le 10 août 2026