> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://novita.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Équipe

Avec la fonctionnalité Équipe, vous pouvez convertir votre compte personnel en compte d’équipe ou rejoindre une équipe existante afin de collaborer avec d’autres personnes.

<Warning>Veuillez noter qu’une fois votre compte personnel converti en compte d’équipe, vous <u>ne pourrez plus revenir</u> à un compte personnel.</Warning>

De plus, vous pouvez :

* Inviter d’autres utilisateurs à rejoindre votre équipe et partager les ressources de l’équipe avec eux ;
* Gérer les autorisations de vos membres sur les ressources de l’équipe en attribuant différents rôles ;
* Analyser les données d’utilisation de chaque membre de l’équipe.

## Passer à un compte d’équipe

Par défaut, votre compte est un compte personnel. Pour convertir votre compte personnel en compte d’équipe, accédez aux [Paramètres de l’équipe](https://novita.ai/settings/team), cliquez sur le bouton **Passer à un compte d’équipe**, puis suivez les instructions pour terminer la mise à niveau.

## Rôle

Un rôle est un ensemble d’autorisations qui définit les actions qu’un membre peut effectuer au sein d’une équipe. Il existe 5 rôles dans une équipe :

**<u>Propriétaire</u>**

Le membre Propriétaire dispose des mêmes autorisations que les membres Administrateur. Le Propriétaire est le membre qui a créé l’équipe. Il s’agit d’un rôle spécial, et chaque équipe ne peut avoir qu’un seul Propriétaire.

**<u>Administrateur</u>**

Les membres Administrateur peuvent modifier tous les paramètres Novita AI, effectuer des achats, mettre à jour la facturation et gérer les membres. Ils peuvent également révoquer l’accès d’autres super administrateurs.

**<u>Développeur</u>**

Les membres Développeur peuvent accéder à l’ensemble des ressources du compte, à l’exception de la gestion des membres et de la facturation.

**<u>Basique</u>**

Les membres Basique ne peuvent accéder qu’aux ressources qu’ils ont créées personnellement et ne peuvent pas consulter ni gérer les ressources créées par d’autres membres de l’équipe.

**<u>Facturation</u>**

Les membres Facturation peuvent gérer toutes les fonctions liées à la facturation, y compris le traitement des paiements, la consultation des factures et la gestion des abonnements.

## Détails des autorisations

Les autorisations définissent ce que chaque membre de l’équipe peut faire sur Novita AI. Chaque autorisation est déterminée par les dimensions suivantes :

* **Rôle** : le rôle attribué à un membre détermine la portée par défaut de ses autorisations.
* **Action** : soit **Lecture/Write** (créer, mettre à jour, supprimer, interroger), soit **Consultation** (interroger et lister uniquement).
* **Portée des données** :
  * **Toutes** : accéder aux ressources créées par n’importe quel membre de l’équipe.
  * **Propres** : accéder uniquement aux ressources créées par le membre.

<Note>
  Si un rôle n’est pas répertorié pour une ressource donnée, ce rôle n’a **aucune autorisation** sur cette ressource.
</Note>

### Principes d’accès par rôle

| Rôle               | Principe d’accès                                                                                                                                         |
| ------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Propriétaire**   | Niveau d’autorisation le plus élevé. Gère l’équipe, la facturation et toutes les ressources. Chaque équipe possède exactement un Propriétaire.           |
| **Administrateur** | Mêmes autorisations que le Propriétaire, sauf pour les actions exclusives au Propriétaire (par exemple, le téléversement de modèles).                    |
| **Développeur**    | Accès en lecture/Write à la plupart des ressources métier (instances, templates, API de modèles, etc.). Ne peut pas gérer les membres ni la facturation. |
| **Basique**        | Par défaut, accède uniquement aux ressources qu’il a créées personnellement.                                                                             |
| **Facturation**    | Gère uniquement les fonctionnalités liées à la facturation, au rechargement, aux paiements et au budget. Ne peut pas agir sur les ressources métier.     |

### Compte

| Ressource               |  Propriétaire | Administrateur | Développeur | Basique | Facturation | Portée des données |
| ----------------------- | :-----------: | :------------: | :---------: | :-----: | :---------: | :----------------: |
| Vérification d’identité | Lecture/Write |        —       |      —      |    —    |      —      |       Toutes       |

### Facturation

| Ressource                        |  Propriétaire | Administrateur |  Développeur |    Basique   |  Facturation  | Portée des données |
| -------------------------------- | :-----------: | :------------: | :----------: | :----------: | :-----------: | :----------------: |
| Solde                            | Lecture/Write |  Lecture/Write |       —      |       —      | Lecture/Write |       Toutes       |
| Bons                             | Lecture/Write |  Lecture/Write |       —      |       —      | Lecture/Write |       Toutes       |
| Transactions                     | Lecture/Write |  Lecture/Write |       —      |       —      | Lecture/Write |       Toutes       |
| Détails de facturation           | Lecture/Write |  Lecture/Write |       —      |       —      | Lecture/Write |       Toutes       |
| Alerte de solde                  | Lecture/Write |  Lecture/Write |       —      |       —      | Lecture/Write |       Toutes       |
| Budget                           | Lecture/Write |  Lecture/Write | Consultation | Consultation | Lecture/Write |  Toutes / Propres  |
| Rechargement                     | Lecture/Write |  Lecture/Write |       —      |       —      | Lecture/Write |       Toutes       |
| Rechargement automatique         | Lecture/Write |  Lecture/Write |       —      |       —      | Lecture/Write |       Toutes       |
| Méthodes de paiement             | Lecture/Write |  Lecture/Write |       —      |       —      | Lecture/Write |       Toutes       |
| Facturation des endpoints dédiés | Lecture/Write |  Lecture/Write |       —      |       —      | Lecture/Write |       Toutes       |
| Vue d’ensemble                   | Lecture/Write |  Lecture/Write |       —      |       —      | Lecture/Write |       Toutes       |

> Budget : les membres Développeur et Basique peuvent uniquement consulter leurs propres budgets.

### Paramètres des instances GPU

| Ressource                                  |  Propriétaire | Administrateur |  Développeur |    Basique   | Facturation | Portée des données |
| ------------------------------------------ | :-----------: | :------------: | :----------: | :----------: | :---------: | :----------------: |
| Authentification du registre de conteneurs | Lecture/Write |  Lecture/Write | Consultation | Consultation |      —      |       Toutes       |
| Single-NUMA et migration automatique       | Lecture/Write |  Lecture/Write | Consultation | Consultation |      —      |       Toutes       |
| Clés publiques SSH                         | Lecture/Write |  Lecture/Write | Consultation | Consultation |      —      |       Toutes       |

### Ressources GPU

| Ressource             |  Propriétaire | Administrateur |  Développeur  |    Basique    | Facturation | Portée des données |
| --------------------- | :-----------: | :------------: | :-----------: | :-----------: | :---------: | :----------------: |
| Instance              | Lecture/Write |  Lecture/Write | Lecture/Write | Lecture/Write |      —      |  Toutes / Propres  |
| Template              | Lecture/Write |  Lecture/Write | Lecture/Write | Lecture/Write |      —      |  Toutes / Propres  |
| Image                 | Lecture/Write |  Lecture/Write |  Consultation |  Consultation |      —      |       Toutes       |
| Préchargement d’image | Lecture/Write |  Lecture/Write | Lecture/Write | Lecture/Write |      —      |       Toutes       |
| Stockage              | Lecture/Write |  Lecture/Write | Lecture/Write | Lecture/Write |      —      |  Toutes / Propres  |
| Tâches                | Lecture/Write |  Lecture/Write | Lecture/Write | Lecture/Write |      —      |  Toutes / Propres  |
| VPC                   | Lecture/Write |  Lecture/Write |  Consultation |  Consultation |      —      |       Toutes       |
| Serverless            | Lecture/Write |  Lecture/Write | Lecture/Write | Lecture/Write |      —      |  Toutes / Propres  |

> Les membres Basique peuvent uniquement agir sur leurs propres Instances, Templates, Stockages, Tâches et ressources Serverless.

### API de modèles

| Ressource                       |  Propriétaire | Administrateur |  Développeur  |    Basique    | Facturation | Portée des données |
| ------------------------------- | :-----------: | :------------: | :-----------: | :-----------: | :---------: | :----------------: |
| Clé API                         | Lecture/Write |  Lecture/Write | Lecture/Write | Lecture/Write |      —      |  Toutes / Propres  |
| Métriques API LLM               | Lecture/Write |  Lecture/Write | Lecture/Write |       —       |      —      |       Toutes       |
| Paramètres LLM                  | Lecture/Write |  Lecture/Write |  Consultation |  Consultation |      —      |       Toutes       |
| Endpoints dédiés LLM            | Lecture/Write |  Lecture/Write | Lecture/Write | Lecture/Write |      —      |  Toutes / Propres  |
| Endpoints dédiés                | Lecture/Write |  Lecture/Write |       —       |       —       |      —      |       Toutes       |
| Abonnement aux endpoints dédiés | Lecture/Write |  Lecture/Write |       —       |       —       |      —      |       Toutes       |
| Playground                      | Lecture/Write |  Lecture/Write | Lecture/Write | Lecture/Write |      —      |       Toutes       |
| Téléversement de modèle         | Lecture/Write |        —       |       —       |       —       |      —      |       Toutes       |

> Clé API : les membres Développeur et Basique peuvent uniquement gérer leurs propres clés.
> Endpoints dédiés LLM : les membres Basique peuvent uniquement accéder à leurs propres endpoints.

### Bare Metal

| Ressource                    |  Propriétaire | Administrateur |  Développeur  |    Basique   | Facturation | Portée des données |
| ---------------------------- | :-----------: | :------------: | :-----------: | :----------: | :---------: | :----------------: |
| Devis                        | Lecture/Write |  Lecture/Write | Lecture/Write | Consultation |      —      |       Toutes       |
| Commande et commande de test | Lecture/Write |  Lecture/Write | Lecture/Write | Consultation |      —      |       Toutes       |
| Instance Bare Metal          |  Consultation |  Consultation  |  Consultation | Consultation |      —      |       Toutes       |
| Stockage Bare Metal          |  Consultation |  Consultation  |  Consultation | Consultation |      —      |       Toutes       |

> Seuls le Propriétaire, les Administrateurs et les Développeurs peuvent soumettre des demandes de devis et passer des commandes. Les membres Basique peuvent uniquement consulter.

### Gestion de l’équipe

| Ressource               |  Propriétaire | Administrateur |  Développeur |    Basique   |  Facturation | Portée des données |
| ----------------------- | :-----------: | :------------: | :----------: | :----------: | :----------: | :----------------: |
| Gestion des membres     | Lecture/Write |  Lecture/Write | Consultation | Consultation | Consultation |  Toutes / Propres  |
| Journal d’audit         | Lecture/Write |  Lecture/Write |       —      |       —      |       —      |       Toutes       |
| Demande de quota        | Lecture/Write |  Lecture/Write |       —      |       —      |       —      |       Toutes       |
| Programme d’affiliation | Lecture/Write |        —       |       —      |       —      |       —      |       Toutes       |

> Gestion des membres : les membres Développeur, Basique et Facturation peuvent uniquement consulter la liste des membres. L’invitation, la suppression ou la modification des rôles est réservée au Propriétaire et aux Administrateurs.

## Inviter des membres

Une fois que vous êtes passé à un compte d’équipe, vous pouvez inviter d’autres utilisateurs à rejoindre votre équipe en cliquant sur le bouton **Inviter des membres** dans les [Paramètres de l’équipe](https://novita.ai/settings/team).

<Tip>
  **Veuillez noter que :**

  * Actuellement, vous pouvez inviter jusqu’à <u>200</u> membres dans votre équipe.
  * Chaque membre doit se voir attribuer un <u>Rôle</u> pour accéder aux ressources de l’équipe.
  * L’adresse e-mail que vous saisissez sera utilisée pour envoyer un lien d’invitation au membre. Le membre peut rejoindre l’équipe après s’être connecté à Novita AI avec <u>la même adresse e-mail</u>.
</Tip>

## Gérer les membres

Dans les [Paramètres de l’équipe](https://novita.ai/settings/team), vous pouvez gérer les membres de votre équipe ou les invitations en attente.

### Modifier le rôle d’un membre

Pour modifier le rôle d’un membre, cliquez sur l’**icône Paramètres** à droite de la ligne du membre, puis cliquez sur le bouton **Modifier** et suivez les instructions pour changer le rôle.

Notez qu’après la modification du rôle, le membre devra se reconnecter à Novita AI pour que le nouveau rôle prenne effet.

### Supprimer un membre

Pour supprimer un membre actif de votre équipe, cliquez sur l’**icône Paramètres** à droite de la ligne du membre concerné, puis cliquez sur le bouton **Supprimer** ; une boîte de dialogue de confirmation s’affichera. Cliquez sur **Supprimer** pour confirmer la suppression.

### Annuler une invitation en attente

Pour annuler une invitation en attente, cliquez sur l’**icône Paramètres** à droite de la ligne du membre, puis cliquez sur le bouton **Annuler l’invitation** ; une boîte de dialogue de confirmation s’affichera. Cliquez sur **Confirmer** pour confirmer l’annulation.

## Journaux d’audit

Les journaux d’audit fournissent un enregistrement détaillé des actions importantes effectuées sur les ressources au sein d’une équipe et peuvent être utilisés pour suivre les activités des membres de l’équipe. Pour le moment, seuls le propriétaire et les membres administrateurs peuvent consulter les journaux d’audit.

Pour consulter les journaux d’audit, accédez aux [Paramètres de l’équipe](https://novita.ai/settings/team).