> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://novita.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Gérer les instances

Dans ce guide, nous allons vous montrer comment arrêter ou résilier vos instances.

## Arrêter une instance

* Accédez à <a href="https://novita.ai/gpu-instance/console/instances">Console - Instances</a>;
* Dans la liste des instances, sélectionnez l’instance que vous devez arrêter ;
* Cliquez sur le bouton **Plus d’opérations - Arrêter** ;
* Confirmez l’action **Arrêter** dans la fenêtre contextuelle.

<Warning>
  Après l’arrêt de votre instance, vous pourrez la redémarrer ultérieurement, mais sa disponibilité n’est pas garantie, car les ressources peuvent avoir été préemptées, et toutes les données seront conservées pendant 7 jours au maximum.

  Veuillez noter que des **frais de stockage de volume** vous seront facturés pendant que votre instance est arrêtée. Si vous ne prévoyez pas de redémarrer cette instance ultérieurement, veuillez la résilier afin d’éviter les frais de disque.
</Warning>

## Résilier une instance

* Dans la liste des instances, trouvez l’instance et cliquez sur le bouton **Plus d’opérations** ;
* Dans le menu d’action, sélectionnez l’option **Résilier** ;
* Confirmez l’action **Résilier** dans la fenêtre contextuelle.

<Warning>
  Veuillez noter que la résiliation d’une instance supprimera définitivement les données présentes sur l’instance.
</Warning>