> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://novita.ai/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Equipo

Con la función Equipo, puedes convertir tu cuenta personal en una cuenta de equipo o unirte a un equipo existente para colaborar con otras personas.

<Warning>Ten en cuenta que, una vez que conviertas tu cuenta personal en una cuenta de equipo, <u>no podrás volver</u> a una cuenta personal.</Warning>

Además, puedes:

* Invitar a otros usuarios a unirse a tu equipo y compartir con ellos los recursos del equipo;
* Gestionar los permisos de tus miembros sobre los recursos del equipo asignando diferentes roles;
* Analizar los datos de uso de cada miembro del equipo.

## Actualizar a una cuenta de equipo

De forma predeterminada, tu cuenta es una cuenta personal. Para convertir tu cuenta personal en una cuenta de equipo, ve a [Configuración del equipo](https://novita.ai/settings/team), haz clic en el botón **Actualizar a cuenta de equipo** y sigue las instrucciones para completar la actualización.

## Rol

Un rol es un conjunto de permisos que define qué acciones puede realizar un miembro dentro de un equipo. Hay 5 roles en un equipo:

**<u>Propietario</u>**

El miembro Propietario tiene los mismos permisos que los miembros Administradores. El Propietario es el miembro que creó el equipo. Es un rol especial y cada equipo solo puede tener un Propietario.

**<u>Administrador</u>**

Los miembros Administradores pueden editar cualquier configuración de Novita AI, realizar compras, actualizar la facturación y gestionar membresías. También pueden revocar el acceso de otros Super Administradores.

**<u>Desarrollador</u>**

Los miembros Desarrolladores pueden acceder a todos los recursos de la cuenta, excepto a la gestión de membresías y a la facturación.

**<u>Básico</u>**

Los miembros Básicos solo pueden acceder a los recursos que hayan creado personalmente y no pueden ver ni gestionar los recursos creados por otros miembros del equipo.

**<u>Facturación</u>**

Los miembros de Facturación pueden gestionar todas las funciones relacionadas con la facturación, incluyendo la gestión de pagos, la revisión de facturas y la gestión de suscripciones.

## Detalles de permisos

Los permisos definen qué puede hacer cada miembro del equipo en Novita AI. Cada permiso se determina mediante las siguientes dimensiones:

* **Rol**: El rol asignado a un miembro determina su alcance de permisos predeterminado.
* **Acción**: Ya sea **Lectura/Write** (crear, actualizar, eliminar, consultar) o **Ver** (solo consultar y listar).
* **Alcance de datos**:
  * **Todos**: Acceder a recursos creados por cualquier miembro del equipo.
  * **Propio**: Acceder solo a los recursos que creó el miembro.

<Note>
  Si un rol no aparece en la lista para un recurso determinado, ese rol **no tiene permiso** sobre ese recurso.
</Note>

### Principios de acceso por rol

| Rol               | Principio de acceso                                                                                                                                         |
| ----------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Propietario**   | El nivel más alto de permisos. Gestiona el equipo, la facturación y todos los recursos. Cada equipo tiene exactamente un Propietario.                       |
| **Administrador** | Los mismos permisos que el Propietario, excepto las acciones exclusivas del Propietario (por ejemplo, subida de modelos).                                   |
| **Desarrollador** | Acceso de Lectura/Write a la mayoría de los recursos de negocio (instancias, plantillas, API de modelos, etc.). No puede gestionar miembros ni facturación. |
| **Básico**        | De forma predeterminada, solo accede a los recursos que creó personalmente.                                                                                 |
| **Facturación**   | Gestiona únicamente funciones relacionadas con facturación, recargas, pagos y presupuestos. No puede operar sobre recursos de negocio.                      |

### Cuenta

| Recurso                   |  Propietario  | Administrador | Desarrollador | Básico | Facturación | Alcance de datos |
| ------------------------- | :-----------: | :-----------: | :-----------: | :----: | :---------: | :--------------: |
| Verificación de identidad | Lectura/Write |       —       |       —       |    —   |      —      |       Todos      |

### Facturación

| Recurso                            |  Propietario  | Administrador | Desarrollador | Básico |  Facturación  | Alcance de datos |
| ---------------------------------- | :-----------: | :-----------: | :-----------: | :----: | :-----------: | :--------------: |
| Saldo                              | Lectura/Write | Lectura/Write |       —       |    —   | Lectura/Write |       Todos      |
| Vales                              | Lectura/Write | Lectura/Write |       —       |    —   | Lectura/Write |       Todos      |
| Transacciones                      | Lectura/Write | Lectura/Write |       —       |    —   | Lectura/Write |       Todos      |
| Detalles de facturación            | Lectura/Write | Lectura/Write |       —       |    —   | Lectura/Write |       Todos      |
| Alerta de saldo                    | Lectura/Write | Lectura/Write |       —       |    —   | Lectura/Write |       Todos      |
| Presupuesto                        | Lectura/Write | Lectura/Write |      Ver      |   Ver  | Lectura/Write |  Todos / Propio  |
| Recarga                            | Lectura/Write | Lectura/Write |       —       |    —   | Lectura/Write |       Todos      |
| Recarga automática                 | Lectura/Write | Lectura/Write |       —       |    —   | Lectura/Write |       Todos      |
| Métodos de pago                    | Lectura/Write | Lectura/Write |       —       |    —   | Lectura/Write |       Todos      |
| Facturación de endpoints dedicados | Lectura/Write | Lectura/Write |       —       |    —   | Lectura/Write |       Todos      |
| Resumen                            | Lectura/Write | Lectura/Write |       —       |    —   | Lectura/Write |       Todos      |

> Presupuesto: Los miembros Desarrolladores y Básicos solo pueden ver sus propios presupuestos.

### Configuración de instancias GPU

| Recurso                                    |  Propietario  | Administrador | Desarrollador | Básico | Facturación | Alcance de datos |
| ------------------------------------------ | :-----------: | :-----------: | :-----------: | :----: | :---------: | :--------------: |
| Autenticación del registro de contenedores | Lectura/Write | Lectura/Write |      Ver      |   Ver  |      —      |       Todos      |
| Single-NUMA y migración automática         | Lectura/Write | Lectura/Write |      Ver      |   Ver  |      —      |       Todos      |
| Claves públicas SSH                        | Lectura/Write | Lectura/Write |      Ver      |   Ver  |      —      |       Todos      |

### Recursos GPU

| Recurso                    |  Propietario  | Administrador | Desarrollador |     Básico    | Facturación | Alcance de datos |
| -------------------------- | :-----------: | :-----------: | :-----------: | :-----------: | :---------: | :--------------: |
| Instancia                  | Lectura/Write | Lectura/Write | Lectura/Write | Lectura/Write |      —      |  Todos / Propio  |
| Plantilla                  | Lectura/Write | Lectura/Write | Lectura/Write | Lectura/Write |      —      |  Todos / Propio  |
| Imagen                     | Lectura/Write | Lectura/Write |      Ver      |      Ver      |      —      |       Todos      |
| Precalentamiento de imagen | Lectura/Write | Lectura/Write | Lectura/Write | Lectura/Write |      —      |       Todos      |
| Almacenamiento             | Lectura/Write | Lectura/Write | Lectura/Write | Lectura/Write |      —      |  Todos / Propio  |
| Trabajos                   | Lectura/Write | Lectura/Write | Lectura/Write | Lectura/Write |      —      |  Todos / Propio  |
| VPC                        | Lectura/Write | Lectura/Write |      Ver      |      Ver      |      —      |       Todos      |
| Serverless                 | Lectura/Write | Lectura/Write | Lectura/Write | Lectura/Write |      —      |  Todos / Propio  |

> Los miembros Básicos solo pueden operar sobre sus propias instancias, plantillas, almacenamiento, trabajos y recursos Serverless.

### API de modelos

| Recurso                           |  Propietario  | Administrador | Desarrollador |     Básico    | Facturación | Alcance de datos |
| --------------------------------- | :-----------: | :-----------: | :-----------: | :-----------: | :---------: | :--------------: |
| Clave de API                      | Lectura/Write | Lectura/Write | Lectura/Write | Lectura/Write |      —      |  Todos / Propio  |
| Métricas de la API de LLM         | Lectura/Write | Lectura/Write | Lectura/Write |       —       |      —      |       Todos      |
| Configuración de LLM              | Lectura/Write | Lectura/Write |      Ver      |      Ver      |      —      |       Todos      |
| Endpoints dedicados de LLM        | Lectura/Write | Lectura/Write | Lectura/Write | Lectura/Write |      —      |  Todos / Propio  |
| Endpoints dedicados               | Lectura/Write | Lectura/Write |       —       |       —       |      —      |       Todos      |
| Suscripción a endpoints dedicados | Lectura/Write | Lectura/Write |       —       |       —       |      —      |       Todos      |
| Playground                        | Lectura/Write | Lectura/Write | Lectura/Write | Lectura/Write |      —      |       Todos      |
| Subida de modelos                 | Lectura/Write |       —       |       —       |       —       |      —      |       Todos      |

> Clave de API: Los miembros Desarrolladores y Básicos solo pueden gestionar sus propias claves.
> Endpoints dedicados de LLM: Los miembros Básicos solo pueden acceder a sus propios endpoints.

### Bare Metal

| Recurso                   |  Propietario  | Administrador | Desarrollador | Básico | Facturación | Alcance de datos |
| ------------------------- | :-----------: | :-----------: | :-----------: | :----: | :---------: | :--------------: |
| Cotización                | Lectura/Write | Lectura/Write | Lectura/Write |   Ver  |      —      |       Todos      |
| Pedido y pedido de prueba | Lectura/Write | Lectura/Write | Lectura/Write |   Ver  |      —      |       Todos      |
| Instancia Bare Metal      |      Ver      |      Ver      |      Ver      |   Ver  |      —      |       Todos      |
| Almacenamiento Bare Metal |      Ver      |      Ver      |      Ver      |   Ver  |      —      |       Todos      |

> Solo el Propietario, los Administradores y los Desarrolladores pueden enviar solicitudes de cotización y realizar pedidos. Los miembros Básicos solo pueden ver.

### Gestión del equipo

| Recurso               |  Propietario  | Administrador | Desarrollador | Básico | Facturación | Alcance de datos |
| --------------------- | :-----------: | :-----------: | :-----------: | :----: | :---------: | :--------------: |
| Gestión de miembros   | Lectura/Write | Lectura/Write |      Ver      |   Ver  |     Ver     |  Todos / Propio  |
| Registro de auditoría | Lectura/Write | Lectura/Write |       —       |    —   |      —      |       Todos      |
| Solicitud de cuota    | Lectura/Write | Lectura/Write |       —       |    —   |      —      |       Todos      |
| Programa de afiliados | Lectura/Write |       —       |       —       |    —   |      —      |       Todos      |

> Gestión de miembros: Los miembros Desarrolladores, Básicos y de Facturación solo pueden ver la lista de miembros. Invitar, eliminar o cambiar roles está restringido al Propietario y a los Administradores.

## Invitar miembros

Una vez que actualices a una cuenta de equipo, puedes invitar a otros usuarios a unirse a tu equipo haciendo clic en el botón **Invitar miembros** en la [Configuración del equipo](https://novita.ai/settings/team).

<Tip>
  **Ten en cuenta que:**

  * Actualmente, puedes invitar hasta <u>200</u> miembros a tu equipo.
  * A cada miembro se le debe asignar un <u>Rol</u> para acceder a los recursos del equipo.
  * La dirección de correo electrónico que introduzcas se utilizará para enviar un enlace de invitación al miembro. El miembro podrá unirse al equipo después de iniciar sesión en Novita AI con <u>la misma dirección de correo electrónico</u>.
</Tip>

## Gestionar miembros

En la [Configuración del equipo](https://novita.ai/settings/team), puedes gestionar los miembros de tu equipo o las invitaciones pendientes.

### Editar rol de miembro

Para editar el rol de un miembro, haz clic en el **icono de configuración** en el lado derecho de la fila del miembro, luego haz clic en el botón **Editar** y sigue las instrucciones para cambiar el rol.

Ten en cuenta que, después de cambiar el rol, el miembro deberá iniciar sesión de nuevo en Novita AI para que el nuevo rol entre en vigor.

### Eliminar miembro

Para eliminar a un miembro activo de tu equipo, haz clic en el **icono de configuración** en el lado derecho de la fila del miembro objetivo, luego haz clic en el botón **Eliminar**, y se mostrará un cuadro de diálogo de confirmación. Haz clic en **Eliminar** para confirmar la eliminación.

### Cancelar invitación pendiente

Para cancelar una invitación pendiente, haz clic en el **icono de configuración** en el lado derecho de la fila del miembro, luego haz clic en el botón **Cancelar invitación**, y se mostrará un cuadro de diálogo de confirmación. Haz clic en **Confirmar** para confirmar la cancelación.

## Registros de auditoría

Los registros de auditoría proporcionan un registro detallado de acciones importantes sobre recursos realizadas dentro de un equipo y pueden utilizarse para hacer seguimiento de las actividades de los miembros del equipo. Por ahora, solo el propietario y los miembros administradores pueden ver los registros de auditoría.

Para ver los registros de auditoría, ve a la [Configuración del equipo](https://novita.ai/settings/team).
